Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o no
o no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
o no.
or not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
¿o no
or don’t you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o no."
or not do.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿ o no?
wouldn't they?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿...o no?
...or are they?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los usuarios tendrán la posibilidad de usar o no usar de esta otra manera su información enviada anteriormente.
users will have a choice as to whether or not we use their previously submitted information in this different manner.
bbcode es una implementación especial del html. depende del administrador si se puede usar o no en los mensajes.
bbcode is a special implementation of html. whether you can use bbcode is determined by the administrator.
para juzgar si es necesario o no usar un determinado aditivo, la directiva básica enumera diversas de sus finalidades.
to assess whether the use of additives is necessary, the framework directive lists various accepted objectives.
así que cualquier especulación sobre si se podía usar o no zyklon-b para el exterminio masivo es puramente académica.
therefore, any speculations about whether or not zyklon-b could be used for mass murder are purely academic.
si olvida usar este medicamento (o no puede usarlo a su hora habitual), utilícelo lo antes posible ese mismo día.
if you forget to inject this medicine (or cannot inject it at your usual time), use it as soon as possible on that day.