Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
está usted en:
you are in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene usted en!
i give you in!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué prevé usted en este sentido?
what plans do you have in this respect?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eso es lo que es usted en este caso.
that's what you are in this case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué piensa hacer usted en este terreno?
what do you intend to do with regard to this particular area?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me alegra que haya intervenido usted en este asunto.
i appreciate that you have acted on this matter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿pudiera esto ser presentado a usted en este momento?
may this be presented to you at this time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué haría usted en este caso?-me preguntó lenin.
what are you going to do then?” lenin questioned me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me reconforta la energía que manifiesta usted en este sentido.
i am reassured by your energy in that direction.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nunca pensó usted en verme en este estado de prosperidad.
you never expected to see me in such a condition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6ª ¿de qué autoridades policiacas dispone usted en este momento?
6. what police forces are at your disposal at the present moment? 6.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemos sentado las bases muy básico para usted en este artículo.
we have laid the very basic foundation for you in this article.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy intrigado por ver hasta dónde profundiza usted en este punto.
does he think it possible that innovation councils chaired by himself would make for a more effective way of exchanging good examples?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor presidente del consejo, esta mañana nos ha introducido usted en este tema.
mr president-in-office, this morning you introduced this topic for us.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mi delegación está dispuesta a colaborar con usted en este importante período de sesiones.
my delegation is prepared to cooperate with you in the course of this important session.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es usted el único, el consejo insiste tanto como usted en este punto.
can you promise that we will get all the information on this, and can you confirm that timetable?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este servicio, nuestra compañía trabajará con usted en equipo.
in this tour, you and our company are going to work together as a team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este momento debería estar usted en la mansión de los baskerville.
your place should be at baskerville hall."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esta palabra no es para ustedes en este tiempo.
this word is not for you at this time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos están un espejo para ustedes en este momento.
they are a mirror for you at this time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: