Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usted es
you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
¿usted es?:
¿are you?:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted es eso.
you are that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usted es:
if you are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿usted es dios?
“are you god?” you asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted es un [...]
you will [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿usted es fan?
– have you enjoyed your time at the voice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted es agradable
you are nice
Última atualização: 2016-02-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
usted es bienvenido.
welcome to all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es : distribuidor
you are : a dealer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
?usted es medico?
you are a doctor
Última atualização: 2016-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[question] usted es:
[question] are you a:
Última atualização: 2006-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a una vía que es recta.
to a way that is straight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es recta; no hay desvíos innecesarios.
it is straight; there are no unnecessary detours.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con normalidad, la columna vertebral es recta.
normally, the spine is straight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«una conciencia bien formada es recta y veraz.
a well-formed conscience is upright and truthful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la línea superior del cuerpo es recta y nivelada.
topline of body straight and level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué está curvada la trompa y no es recta?
is it the mistake of the painter or of the sculptor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuerpo: la línea superior del cuerpo es recta y nivelada.
neck : muscular and of moderate length. body : topline of body straight and level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para comprobar si una cola es recta, se puede rodar sobre la mesa.
to check if a queue is straight, you can roll it on the table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: