Você procurou por: usted no me dice qué hacer no eres mi papá (Espanhol - Inglês)

que me dice qué hacer.
– yes, that’s why i’ve picked it up.

no me condenes, no eres mi juez.
do not condemn me, you're not my judge .

¡no! el humito nada más me dice qué hacer.
'no! the little smoke only tells me what to do.

no me acuses, no eres mi fiscal.
do not accuse me, you are not my prosecutor .

así que por qué no me dice qué
so why don’t you tell me

¿por qué no me dice qué es lo que quiere?
how long did i talk to this chick for?

«cuando llega el momento de la voz, nadie me dice qué hacer.
"when it comes time for the vocal, nobody tells me what to do.

lo siento pero su respuesta "es mi decisión, si a usted no le gusta ya sabe qué hacer" no es suficiente ante tal situación.
i'm sorry but your reply of “it is my decision, if you don't like it you know what to do” is not enough in such a situation.

se me enciende papá me dice lo bien que me veo y me gusto, y me enciende cuando papá me dice qué hacer.
it turns me on daddy tells me how good i look and taste, and it turns me on when daddy tells me what to do.

la historia no nos cuenta cómo dos personas eran amigas en el siglo xii. el antropólogo no me dice qué función social tenía en la comunidad esa amistad antigüa.
the anthropologist doesn't tell me anything about the social function of friendship in ancient communities.

en pocas palabras: el coach no dice qué hacer, no ofrece soluciones; escucha atentamente, deja espacio a los silencios y al fluir del pensamiento acompañándolo así a explorar el propio mundo y a encontrar las respuestas en la persona.
in just a few words: the coach doesn't say what to do and doesn't offer solutions. he listens attentively and leaves space for silence and the flow of thoughts, accompanying them in such a way as to explore the coachee's own world and find the answers that are inside him.

si usted es una persona segura, confiable, al permitirle ver a mis miedos, fracasos y defectos y si usted no me juzga, no me dice lo que debe o no debe sentir, ser o hacer, sino que me acepta y me amar como yo realmente soy, poco a poco aprendo a amar y me acepto a mi mismo exactamente de la misma manera.
if you are a safe, trustworthy person, as i allow you to see my fears, failures and faults and you don't judge me, tell me what i should or shouldn't feel, be or do, but accept and love me as i truly am, little by little i learn to love and accept myself in exactly the same way.

no me digan lo que debo hacer. si ustedes no saben qué hacer, ustedes pueden preguntarme.” “estamos preocupados por la opinión pública en relación a que fuma, de que un profundo maestro espiritual fuma cigarrillos.”
if you don’t know what to do, you can ask me.” – “we are concerned about the public opinion as per your smoking, that a profound spiritual teacher smokes cigarettes.”

"bueno," dije yo. no sabemos qué hacer. "no sé, qué vamos a hacer," le digo yo, a mi señora. "no sé," me dice mi señora. lloraba, lloraba.
"okay", i said. we had no idea of what to do. "i don’t know where we can go now," i told my wife. "i don’t know either," said my wife.

he llegado a comprender, oh dios, que tu no eres mi todo. pensaba que mi corazón estaba alejado de todo y de todos, pero el fuego purificador de tu espíritu toca mi alma y repentinamente me veo sobre el peldaño más bajo de la escalera, apenas capaz de subir. estoy ante ti, santidad infinita, queriendo proteger mis ojos, pero no me atrevo, ni por un momento, a ponerlos en ti. miro a jesús, que se enfrentó con mi humanidad y luchó como yo lucho. sé que me comprende y con todo siento que le he decepcionado. quiero correr, pero no hay lugar donde ir.
i have come to realize, o god, that you are not my all. i thought my heart was detached from everyone and everything, but the purifying fire of your spirit touches my soul and suddenly i see myself on the bottom rung of the ladder, barely able to climb. i stand before you, infinite holiness , wanting to shield my eyes, but not daring, even for a moment, to take them from you. i look at jesus, who took on my humanity and struggled as i struggle.