Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ustedes hicieron historia.
you made history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ustedes hicieron lo mismo.
you did the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, todos ustedes hicieron esto
now -- -- all of you have done this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos ustedes hicieron un buen trabajo.
all of you did good work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este plato es delicioso.
this dish is tasty.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabe algo de este plato?
know anything about this dish?
Última atualização: 2015-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ustedes hicieron una fantástica petición con esto.
you make a wonderful petitum there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguien ha roto este plato.
somebody has broken this dish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchos de ustedes hicieron, el mundo digital.
most of you did, the digital world.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este plato se sirve caliente.
serve warm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en este plato se recomienda una vi
in this dish we recommend a vi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blossom: debido a que ustedes hicieron esa sugerencia.
because you made that suggestion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este plato ha sido realizado a torno.
this dish was turned on a potter's wheel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 2013, hicieron este peregrinaje 98 personas.
in 2013, 98 people made the pilgrimage.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprende a hacer este plato de mariscos.
learn how to make this seafood dish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este plato se realiza con vegetales de invierno.
this dish is made with winter vegetables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en este plato se recomienda un vino sólo el castell
in this dish we recommend a wine just the castell
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este plato lo serviremos en un recipiente de barro.
serve this meal in a earthen casserole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el blog we all nepali enseña a preparar este plato.
the blog we all nepali offers details on how to prepare it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es muy natural tomar con este plato una cerveza fresca.
a fresh beer goes well with the dish.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: