Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿ustedes a esquiar el fin de semana?
did you skiing this weekend?
Última atualização: 2015-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. en el fin de semana
a. a weekend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fin de semana.
on the weekend.
Última atualização: 2015-11-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
para el fin de semana
for the weekend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para el fin de semana?
so it was you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trabajas el fin de semana
do you work on the weekends
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-sí, el fin de semana.
-yeah, over the weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después, el fin de semana.
then, the weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué hisiste el fin de semana
what did you attend last weekend
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegraste el fin de semana.
you just made my weekend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visita durante el fin de semana
weekend visit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no, el fin de semana no importa
no, weekend does not matter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escapada para el fin de semana con:
getaway for the weekend with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limpiaré mi habitación el fin de semana
i will clean my room on the weekend
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debe estar disfrutando el fin de semana.
he seems to be enjoying the weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuestras propuestas para el fin de semana:
our proposals for the weekend:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿dónde estuviste el fin de semana?
- where were you over the weekend?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡el fin de semana vayamos al paraíso!
off for a weekend in paradise!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que cada uno de ustedes me diga exactamente lo que hizo el fin de semana pasado.
i want each of you to tell me exactly what you did last weekend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visita durante el fin de semana (procedimiento)
weekend visit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.