Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nucleo speciale di polizia valutaria della guardia di finanza
special currency unit, guardia di finanza
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« liberalizzazione valutaria e apprezzamento del cambio : ma è » veramente un paradosso ?»
« liberalizzazione valutaria e apprezzamento del cambio : ma è » veramente un paradosso ?"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
política monetaria y valutaria que el bundesbank alemán, dada la función de guía que desempeña en el sme, no asuma una actitud demasiado prudente.
only a once-and-for-all effect on prices.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con respecto a esta última (de conformidad con el decreto legislativo no. 153/97) toda la información recibida de los intermediarios financieros, que anteriormente se había dirigido a los jefes policiales de provincial (questori), que la transmitían al jefe de la fuerza de policía y la dependencia policial especial de moneda (nucleo speciale polizia valutaria, nspv) de la guardia di finanza (gdf) se centraliza ahora en la oficina italiana de cambio (ufficio italiano dei cambi, uic)3.
with regard to the latter (under legislative decree no 153/97) all the information received from the financial intermediaries, which had previously been addressed to the provincial chiefs of police (questori) who forwarded it to the head of the police force and the special currency police unit (nucleo speciale polizia valutaria, nspv) of the guardia di finanza (gdf) is now centralised at the italian exchange office (ufficio italiano dei cambi -- uic) (3).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: