Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a. lugar
a. venue
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a. lugar y fechas
a. venue and dates
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a) lugar de detención
(a) place of detention
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. ¿lugar de residencia?
a. location of residence?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. a) lugar de entrega.
3. (a) place of delivery, or site,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a. lugar y fecha de celebración
a. date and place of
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. lugar y duración de la reunión
a. venue and duration of the meeting
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
transporte de los beneficiarios a lugar seguro
transport of beneficiaries to a secure place
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. lugar de adquisiciones intracomunitarias de bienes
a. place of the intra-community acquisition of goods
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) lugar de nacimiento y origen étnico
(a) place of birth and ethnicity
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. a) lugar de entrega, o emplazamiento.
3. (a) place of delivery, or site;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actividades de protesta varían de lugar a lugar.
protest activities vary from area to area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c.547 g>a (lugar de empalme putativo)
c.547 g>a (putative splicing site )
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3.a) lugar de ejecución [artículo 16 c)].
3. (a) the site (article 16 (e)):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchos de nosotros no vamos a lugares lejanos pero tenemos una misión de servir a los pobres.
many of us are not going to faraway places but have a mission to serve all people in need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) lugares normales.
(a) normal sites.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) lugares de detención
(a) remand homes in
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acceso a lugares de estacionamiento
access to parking space
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: