Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nombre del proveedor
supplier name
Última atualização: 2012-10-22
Frequência de uso: 19
Qualidade:
depende del proveedor.
this may vary depending on the supplier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre del proveedor:
supplier’s name:
Última atualização: 2012-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail del contacto
contact email
Última atualização: 2012-10-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e-mail del destinatario:
recipient's email:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail del usuario:
user email:
Última atualização: 2006-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail del autor (imprescindible):
e-mail (mandatory):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
define dónde reside el mail del usuario.
this defines the actual location of the users mailbox.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirección de e-mail del contacto:
contact email address:
Última atualização: 2006-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor introduzca el e-mail del cliente
please enter the customer email
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail del banco: publicrelations@reb.sy,
bank's e-mail: publicrelations@reb.sy,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
escriba la dirección de e-mail del destinatario de los datos descargados.
enter the e-mail address for the recipient of the downloaded data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "el e-mail del mal" (finalista del premio ciudad jaén 2007)- editorial alfaguara, 2007.
isbn 978-84-216-9744-3* "el e-mail del mal" (finalist of the 2007 jaén prize for young adult novel) - publisher: alfaguara, 2007.