Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaporub de vick, un básico en muchos de nuestros hogares, contiene eucalipto, alcanfor, limón y aceites esenciales de mentol.
vick's vaporub, a staple in many of our homes, contains eucalyptus, camphor, lemon and menthol essential oils.
el famoso vicks® vaporub® principalmente es una forma de gel de los aceites esenciales de la menta, el eucalipto y el alcanfor.
the famous vicks vaporub is a gel form of the essential oils of peppermint, eucalyptus, and camphor.
el aceite de yerbabuena se usa para la congestión de pecho (vicks vaporub), como un anestésico local (solarcaine, ben-gay) y más recientemente en el tratamiento de la enfermedad del intestino irritable, también conocido como colon espástico.
peppermint oil is used for chest congestion (vicks vaporub), as a local anesthetic (solarcaine, ben-gay), and most recently in the treatment of irritable bowel disease, also known as spastic colon.