Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
corre, o vas a llegar tarde.
run, or else you'll be late.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero voy a llegar tarde
i will look
Última atualização: 2016-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a llegar tarde a casa.
going through trees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apresúrate. vas a llegar tarde al colegio.
hurry up. you'll be late for school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. llegar tarde.
1. arriving late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apúrate. vas a llegar tarde a la escuela.
hurry up. you'll be late for school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siento llegar tarde
i am sorry that i am late
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamento llegar tarde.
excuse me for being late.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella va a llegar tarde para la cena.
she will be late for dinner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y decirle que voy a llegar tarde?
i just want to go to mum and ask
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vete de una vez, o vas a llegar tarde al colegio.
go at once, or you will be late for school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discúlpeme por llegar tarde.
please excuse me for being late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a que hora vas a llegar
what time are you going to arrive at school tomorrow?
Última atualização: 2018-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el bus suele llegar tarde
ana dont drink tea
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que vas a llegar lejos.
i can see you getting far with your works.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. llegar tarde a propósito.
6. being late on purpose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal vez vayas a llegar tarde para la escuela.
you may be late for school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vas a llegar a casa de noche.
it’ll be dark before you get home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más tarde otra cp.
later another cp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta mañana has vuelto a llegar tarde al colegio.
you were late for school again this morning.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: