Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
http://honeyandcotton.org/come-fare-capelli-a-onde-perfette/
http://lartoffashion.blogspot.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calderon añadió que uno de los elementos clave en la adjudicación del contrato de gestión a ondeo services fue que la compañía se comprometió a no aumentar las tarifas de sus servicios.
calderon added that one of the key elements in granting the administration contract to ondeo services was the company’s commitment to not increase service rates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el contrato por valor de $400 millones anuales para la gestión de prasa durante los próximos10 años fue concedido a ondeo services tras meses de negociaciones.
ondeo services received the $400 million annual contract to operate prasa for the next 10 years after months of negotiations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gobierno paga $30 millones anuales a ondeo, mientras que la empresa informó que tendrá pérdidas de $113 millones este primer ano cuando había estimado que perdería $50 millones.
the government is paying $30 million a year to ondeo, while the company informed that it will have a loss of $113 million this first year when it had estimated a loss of $50 million.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.