Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con productos de vegra, es más fácil imprimir y barnizar.
with vegra products, printing and coating are made easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor tome nota del concepto para reciclar a limpiadores rápidos de vegra
please take note of the vegra recycling concept for rapid wash.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vegra - siempre proveemos productos de alta calidad a precios razonables rápidamente y seguramente
vegra - we always supply top quality products at reasonable prices, fast and reliable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuál es la ventaja de soluciones humectantes de vegra comparados con el producto que uso ahora?
what is the advantage of vegra founts compared to the presently used product?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desarrollo de soluciones humectantes de vegra es influenciado por la experiencia y los comentarios de nuestros clientes y representantes.
experience and feedback from our customers and representatives continually influence the development of vegra fountain solutions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desecho: se puede reciclar con procedimiento de vegra o se puede desechar como desecho sólido especial.
disposal: vegra recycling technique or combustion as special solid waste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calidad para la industria gráfica. la empresa fue creada en 1979. desde entonces la marca registrada vegra se conoce y se considera como
the company was set up in 1979. meanwhile the vegra trademark is internationally known and regarded as a symbol for quality and service to our customers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los técnicos del laboratorio de vegra analizan su agua base tanto como agua de su circuito y luego recomiendan la solución humectante que mejor cumpla con sus requisitos.
the vegra laboratory team analyze your tap water as well as water from the circuit and, then, recommend a fountain solution additive which meets with your requirements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde nuestra casa matriz en aschau am inn, tratamos con nuestros clientes en el mundo. vegra es una empresa internacional especializada en el desarrollo de productos ambientales de alta
from our head office in aschau am inn we take care of our customers around the world. vegra is an international company specialized in the development of high-quality and environmentally products for the graphic industry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- evite paradas de prensa. si eso no sea posible, aplique un poco vegra retardante 190023 a los rodillos con la prensa corriendo.
- avoid machine stops. if this is not possible, let the press run in operation and put a few drops of vegra retarder 190023 onto the rollers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemos presentado nuestro propio manejo de calidad vegra que es específicamente diseñado para la estructura y tamaño de nuestra empresa y a los procesos de producción particulares siguiendo los requisitos del estándard din en iso 9001:1994 y el estándard en 9001:2000.
we introduced our own vegra quality management which is especially adjusted to the structure and size of our company as well as to our production processes following the requirements of the previous standard din en iso 9001:1994 and the current standard en 9001:2000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" (1970) ... juli* "Égi bárány" (1970) ... a fiatal anya* "hangyaboly" (1971) ... gruber helénke* "végre, hétfö!
" (1970) ... juli* "Égi bárány" (1970) ... a fiatal anya* "hangyaboly" (1971) ... gruber helénke* "végre, hétfö!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível