Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y venía.
and she came.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
venía del…
she was coming from the…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no venía.
but it wouldn't come for quite some time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como venía haciéndose.
as they usually are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿venía a arrestarme?
"did he come to arrest me?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que venía de lejos
which came from a distant place
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto se iba y venía.
it would come and go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su inspiración venía de:
his inspiration came from:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buzzonetti: iba y venía.
buzzonetti : he was back and forwards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después venía "feliz".
next came "happy."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo venía de la guerra
but the first world war was never the best
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no venía de la puerta.
it was not coming from the door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su madre venía conmigo!
his mom came with me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dices que venía una tormenta
how did you know
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la autorización venía de arriba.
the authorization came from above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venía a verle, a hablarle...
i've come to see you and to talk matters over.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-le dijiste que venía, ¿no?
no, no, no, really,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta moción de censura venía dema
we condemn an agricultural policy whose aim is integration into toe world market via a productivity race.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa ley venía con diputados acuerpándola.
this law came with representatives’ backing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gente venía a cocinar aquí.”
people came and cooked meals there.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: