Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ven con nosotras.
come along with us.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ven con los valientes
come with the brave
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡ven con nosotros!
"come with us!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ven con tu propio grupo
bring your own group
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, una vez fui con papi¨).
yes, i went with dad one time.”)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si puedes, ven con nosotros.
if you can, come with us.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
—¡ven con nosotros! —le dijeron.
“come with us, then”, they told him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venas con estadio v1
v1 stage
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
se dañó su cerebro y la capacidad de pensar con drogas y alcohol a fin de tratar con papi.
he harmed his brain and thought ability with drugs and alcohol in order to deal with daddy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha derramado grandes lágrimas por su complicidad con papi, lo cual a veces fue por voluntad y otras veces no.
he has shed huge tears from his compliance with daddy, which was at times willing, and at other times not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venas con estadio v0 (estadificación tumoral)
v0 tnm finding
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aquí, con papias y la mayoría de sus contemporáneos, sea mantiene las visiónes pre-millennarian que fueron abandonadas posteriormente como sueños judíos por la iglesia católica.
here, with papias and most of his contemporaries, be maintains the pre-millennarian views which were subsequently abandoned as jewish dreams by the catholic church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: