Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en cualquier instante vendran a tocarme
at any moment in the night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuándo vendrán a
we miss you too
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ellos vendrán a mí.
they’ll be coming to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos vendrán a verme.
they will come to see me.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las recompensas vendrán a nosotros.
the rewards are coming to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuevas revelaciones vendrán a vosotros.
new revelations will come to thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquellos en la oscuridad vendrán a la luz.
those in darkness shall come forward into the light.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los voluntarios quienes vendrán a usted:
volunteers who will arrive to you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos vendrán a este nuevo mundo por gran amor.
some will come on this new world because of great love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los informes importantes, naturalmente, vendrán a continuación.
the important reports, of course, will come next.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a estos importes vendrán a añadirse los créditos de la fase 19971999.
to these amounts should be added the appropriations for 1997-99.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ellos vendrán a sumarse nueve nuevos proyectos de investigación sobre europa.
for the third consecutive year the european commission decided, on 13 april, to give financial support to 'european' studies at university level.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
95. todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la resurrección.
shakir: and every one of them will come to him on the day of resurrection alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[ellos] vendrán a ofrecer toda clase de variedades de experiencia.
[they] will come to offer all sorts of varieties of experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella enfáticamente rechazó esta propuesta porque "los dioses vendrán a curarlo".
she emphatically rejected this proposal because "the gods will come to heal him".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al mismo tiempo, los devotos vendrán a nosotros diciendo: “no temas.
at the same time, the devotees will come to us saying, "have no fear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível