Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vete al cine
go to the movies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vete al diablo
vete al diablo
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vete al garaje.
go to the garage.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– vete al demonio.
– fuck you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡vete al demonio!
bite me!
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y vete al centro.
and go to town.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vete al diablo menso
suck me eggs
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sígueme, y vete al refugio
follow me, an' go to the shelter!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vete al diablo hijo de perra
fakiu sanababich (san ab a bich=son of a bich)
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– vete al carajo. ¿sabes qué?
– do you want a plate for the peel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¡vete al diablo! -contestó su cuñado.
"go to the devil!" was his brother-in-law's recommendation.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vete al infierno, ni me das lástima ni te perdono.
go to hell, i won't forgive you nor have pity on you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dije: "no, vete al servicio de seguridad ".
i said, "no, go to the security service. "
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vete al cuarto de baño y te quedas allí por un momento.
make that trip to the bathroom and spend a few moments there instead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el insulto, "vete al infierno, xi jinping" sin parar.
the curse, "go to hell xi jinping" plays on loop.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero, para no escandalizar a esta gente, vete al lago y echa el anzuelo.
"but so that we may not offend them, go to the lake and throw out your line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo primero que tienes que hacer es : vete al directorio /bt haces
the first thing to do is: change directory to /bt do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si decides gritar, vete al lugar suave hasta que puedas dejar de gritar.
if you choose to scream, go into the soft spot until you can stop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero si no lo encuentras en ningún lugar de estos, vete al templo. allí te espera.
but if you don't find him in any place, go to the temple. there he awaits for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy al borde de la eternidad. vete al cajón de mi armario y saca una carta que hallarás allí.
eternity is before me: i had better tell her.--go to my dressing-case, open it, and take out a letter you will see there."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível