Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niños pequeños dibujando vevés
little kids drawing veves
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cada loa tiene su propio y único vevé, aunque las diferencias regionales han llevado a usar en algunos casos vevés diferentes para la misma loa.
"every loa has his or her own unique veve, although regional differences have led to different veves for the same loa in some cases.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- los debates preparatorios se desarrollan en un comité de gestión restringido, en el que los seis interlocutores sociales (abw, aclvb, acv, bb, ncmv y vev, esto es, los tres sindicatos, los agricultores, las pyme y la industria) están representados por una persona como mínimo y dos como maximo.
the detailed preparatory discussions take place in the restricted management committee where the six social partners (abw, aclvb, acv, bb, ncmv and vev - the three unions, agriculture, sme and industry) are represented by a minimum of one and a maximum of two persons.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: