Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en la vida cotidiana, maria y luigi rivalizan en caridad.
in their daily life, maria and luigi tried to outdo each other in charity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vida de maría
life of mary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"maria firmina - fragmentos de uma vida.
"maria firmina – fragmentos de uma vida.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== vida y carrera ==maria spezia nació en villafranca di verona.
==life and career==born maria spezia in villafranca di verona, spezia-aldighieri studied singing with domenico foroni in verona.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y maria no vino para arrojar a nuestros pies su valiosa vida.
and maria didn't come to throw her valuable life down at our feet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobre la bienaventurada virgen maria en la vida de la iglesia peregrina
john paul ii encyclical letter of john paul ii on the blessed virgin mary in the life of the pilgrim church promulgated on 25 march 1987
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida de la virgen maría
the life of mary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mario bros da vida real. sqn!!
tammy!! spider!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mario domn fuiste el amor de mi vida
please save the lives of those i love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la misión de maría en la vida cristiana
mary’s role in a christian life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relectura de la vida de maría luisa!
and also the life of marie-louise
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la vida interior de jesús y de maría,
the interior lives of jesus and mary,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conocimiento de la vida y la espiritualidad de santa maría crocifissa
understanding of the life and the spirituality of saint maria crocifissa di rosa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. maría en la vida de la iglesia y de cada cristiano
the real and proper conceptual elaboration of the specific character of mary's intercession is found especially in the third part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. maría convierta en gozo todos los dolores de tu vida.
9. may mary transform all your sufferings into joy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en favor de una vida sin violencia huánuco, perú -tingo maría
in favor of a life without violence huànuco, peru (tingo maría)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1996 tuvimos a marie, imaginando una vida normal, llena de felicidad.
in 1996 we gave birth to marie, picturing life as a normal family, filled with happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la mujer puede ser eva toda la vida, pero puede ser también maría.
"a woman can be eve all her life, or she can be mary. it's up to her to choose."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"jean-marie vincent dedicó su vida al pueblo de nuestra nación.
"jean-marie vincent dedicated his life to the people of our nation.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* delaval, alicia, vida y obra de la doctora rosario maría gutiérrez eskildsen.
*delaval, alicia, "vida y obra de la doctora rosario maría gutiérrez eskildsen".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível