Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mis tios
paragraphs in english
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la hija de mis tios
my grandparents' daughter is my cousin
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los hijos de mis tios son mis
my grandparents' children are my parents
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou visitar meus tios no campo. - voy a visitar a mis tios en el campo.
vou visitar meus tios no campo. i´m going to visit my uncle and my aunt in the countryside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==influencias==j.k. rowling nunca ha acreditado abiertamente que se haya inspirado en algún autor diciendo, “no tengo la menor idea de donde vienen mis ideas o como funciona mi imaginación.
==influences==j.k. rowling has never openly credited any single author with inspiration, saying, "i haven't got the faintest idea where my ideas come from, or how my imagination works.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi nombre es sandra puzak estoy buscando a mis tios paternos,mi padre se llama miguel puzak nacio el 3 de marzo de 1919 en el pueblo de jasien ustrzyki-dolne polonia. a comienzos de la segunda guerra perdio todo contacto con ellos.
my name is sandra puzak, i am looking for my uncle and aunts. my father, miguel puzak, was born on march 3, 1919 in jazien ustrzyki-dolne, poland. at the beginning of the 2nd.ww he lost avery contact with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola a todos! hoy voy a hablar de mi viaje a santander con mi familia. yo lo recuerdo como un dia genial, porque estuve con mi prima y me lo pase genial fuimos a visitar lugares como el soplao. fui el verano pasado a pasar todo el dia con mis tios, mi prima y mi madre.
hello all! today i will talk about my trip to santander with my family. i remember him as a great day because i was with my cousin and i had a great time we went to visit places like he soplao. i went last summer to spend all day with my uncles, my cousin and my mother.