Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
v2= volumen de la alícuota, en ml,
v2= the aliquot volume in millilitres,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v2 = volumen de la alícuota en ml,
v2 = the aliquot volume in millilitres,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a= volumen de la parte alícuota, en ml;
a is the volume in ml of the aliquot portion;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a = volumen de la parte alícuota, en ml;
a is the volume in ml of the aliquot portion;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v el volumen de la alícuota
“v” the volume of the aliquot:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
volumen de la fase lÍquida en ml
volume of the liquid phase in ml
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a= volumen de la alícuota tomada del extracto, en ml;
a is the volume in ml of the aliquot portion taken from the extract;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volumen de inyección en ml
volume of injection (ml)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
v2= volumen de la alícuota en la disolución intermedia, en ml.
v2= the aliquot volume in the intermediate dilution in millilitres,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v2 = volumen de la alícuota en la disolución intermedia, en ml.
v2 = the aliquot volume in the intermediate dilution in millilitres,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a el volumen de la alícuota tomada de la última dilución, en ml
a is the volume in ml of the aliquot taken from the last dilution;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a= volumen de la alícuota tomada de la última dilución, en ml;
a is the volume in ml of the aliquot taken from the last dilution;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a = volumen de la alícuota tomada de la última dilución, en ml;
a is the volume in ml of the aliquot taken from the last dilution;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v1= volumen de la solución de extracción, en ml.
v1= the volume of the extraction solution in millilitres,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v1 = volumen de la solución de extracción en ml,
v1 = the volume of the extraction solution in millilitres,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
n= volumen de permanganato utilizado, en ml
n= the number of millilitres of permanganate used,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n = volumen de permanganato utilizados, en ml
n = the number of millilitres of permanganate used,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v es el volumen de inyección (en ml) y
v is the injection volume (in ml) and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: