Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para usar y después
to use and then
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después
delete search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voy a buscarla y si eso ya volveré.
- i’ll keep my eyes open and if there is anything going, i’ll be back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar después por
send & later via
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
después de ver esto.
a drink after you see this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voy a buscarla y encuentro la puerta trabada, no se abre.
when going to fetch it, find the door shut, worse, can not open it. seems to be locked. i try to force it open and ... i end up with the handle in my hand. it had broken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no acabar después de
finish not later
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de sus guerras.
after your turf wars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buscar primero en plantillas y después en operaciones
search first in templates and after in operations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calentar un rato y después incorporar el agua hirviendo.
heat a while and then add the boiling water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deje un mensaje después del tono.
please leave a message after the tone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no dice nada después de eso.
do not say anything here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al principio la cuna, después la cuna
in the beginning a cradle, then a bed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& borrar carpetas después de terminar
& delete folders after completion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
caducar el correo no leÃdo después de
expire unread messages after
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de la antigua, la nueva medina
the old then the new medina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de esto, ella fue sanada por completo.
it was the beginning, however.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de esa fecha ha habido varios avisos.
after that date there were several warnings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de la marca sale el terreno de las trincheras.
after a marking the ground from tranches is taken out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[2] después dio a luz a su hermano abel.
[2] again, she gave birth to his brother abel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: