Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voy a comer
i'm going to eat
Última atualização: 2015-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a comer.
i’m sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espera voy a comer
wait i'm going to eat
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora voy a comer.
ahora voy a comer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. voy a comer sano.
7. i will eat healthy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a comer tu coño
i'm gonna eat your pussy like no other
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
no voy a comer helado.
i will not eat ice cream.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué voy a comer? protestó.
what do we have to eat? — the duckling complained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui en nada voy a comer algo ahora
here in anything i eat something now
Última atualização: 2012-10-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
devuelvo lo que yo no voy a comer.
i am behind my time, sir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué voy a comer con 20 pesos?
what am i going to eat with 20 pesos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(voy a comer con el jefe mañana.)
tomará algo. (ella) it will go somewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando diga que la sopa no me voy a comer
i'm no boomerang (i will not come back to you)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y voy a ver si puedo ir a comer contigo
and i'll see if i can go eat with you
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este cuatro de julio, voy a comer hotdogs.
on this fourth of july, i will be eating hot dogs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es hora de entrar en la casa. me voy a comer.
it's time to go into the house. i'm going to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su frase favorita es "¿voy a comer ahora?
his favourite line is, "eat now?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le dije, "tu ordena, yo no voy a comer."
she became very angry with me. i said, "the lord just told me that i can't eat anything or drink anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡ahora, yo no voy a comer galletas para perro!
now, i'm not eating dog biscuits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo debería tener la oportunidad de elegir lo que voy a comer.
i should be able to eat whatever i want.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: