A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gerlind wallon dudó: “no me veía como responsable de un equipo y distribuyendo mi tiempo entre la investigación y el trabajo administrativo.
one of the first measures she introduced was something that she herself had been refused several years earlier: a three-month extension to the postdoctoral fellowship on the grounds of maternity!
la comunidad concede una contribución financiera al centre wallon de recherches agronomiques (cra-w), gembloux, bélgica
the community grants financial contribution to the centre wallon de recherches agronomiques (cra-w), gembloux, belgium
gouvernement de la communautÉ franÇaise y gouvernement wallon por la institución del lugar de residencia, según las disposiciones de la legislación que ésta aplique y como si estuviera afiliado a la misma;
government of the french community and walloon government of the place of residence in accordance with the provisions of the legislation administered by that institution as though he were insured with it;
es facil coger el tren a 4 minutos de la casa, para ir en la ciudades touristicas de la region (brabant wallon) o para ir en el aeropuerto.
it's very easy to take train to go in the tourist centers and to the aeroport . (train station at 4 minutes from the house).
gouvernement de la communautÉ franÇaise y gouvernement wallon es un instrumento de cooperación entre el tribunal de justicia y los órganos jurisdiccionales nacionales, por medio del cual el primero aporta a los segundos los elementos de interpretación del derecho comunitario que precisan para la solución del litigio que deban dirimir.
government of the french community and walloon government eration between the court of justice and the national courts, by means of which the court provides national courts with the points of interpretation of community law which they need in order to decide disputes before them.
proteínas animales en los piensos: centre wallon de recherches agronomiques (cra-w), chaussée de namur 24, 5030 gembloux, bélgica
for animal proteins in feedingstuffs: centre wallon de recherches agronomiques (cra-w), chaussée de namur 24, 5030 gembloux, belgium
== rutas de ascensión ==la rutas normales de subida se realizan desde el valle de wallon o desde la zona de respomuso (circo de piedrafita).
== access ==from france, a path starts from the wallon valley and another from the zone de respomuso (cirque de piedrafita).
la unión concede ayuda financiera al centre wallon de recherches agronomiques (cra-w), de gembloux, bélgica, para realizar análisis y pruebas de proteínas animales en los piensos.
the union grants financial aid to the centre wallon de recherches agronomiques (cra-w), gembloux, belgium, for the analysis and testing of animal proteins in feedingstuffs.
