Você procurou por: wiesel (Espanhol - Inglês)

elie wiesel
elie wiesel

wiesel (1)
leiden (32)

elie wiesel no sabía más.
elie wiesel did not know any more.

el premio nobel - elie wiesel
the nobel prize - elie wiesel

elie wiesel - el premio nobel de la paz
elie wiesel - the nobel peace prize

elie wiesel, la paz con alemania y con palestina
elie wiesel, the peace with germany and with palestine

como recordaba el sr. elie wiesel en la noche:
as elie wiesel recalled in night,

eli wiesel fue sugerido para dirigir el comité ejecutivo.
eli wiesel was suggested to lead the executive committee.

¿cómo puede ser ilegal un ser humano?- elie wiesel.
"no human being is illegal" by favianna rodríguez.

elie wiesel dijo en estos días: los viejos fantasmas siguen merodeando.
elie wiesel said a few days ago : 'the old ghosts are still abroad.

la acusación acerca de que elie wiesel manipula la memoria del holocausto no es nueva.
the accusation that elie wiesel manipulates the memory of the holocaust is an old one.

¿a quién debe designarse? al sr. elie wiesel o al sr. sharon?
but who should be appointed?

elie wiesel nos enseña que debemos hablar de los hechos inenarrables, para que no se olviden ni se repitan.
elie wiesel teaches us that we must speak about unspeakable deeds, so that they will be neither forgotten nor repeated.

dentro de unos momentos más, tendremos el honor de escuchar a uno de los sobrevivientes, mi querido amigo elie wiesel.
in a moment, we will have the honour of hearing from one of the survivors, my dear friend elie wiesel.

elie wiesel describió en una ocasión el asesinato de niños judíos, la destrucción del futuro, como el peor crimen:
elie wiesel once described the murdering of jewish children, the destruction of the future, as the worst crime:

" el sobreviviente del holocausto y ganador del elie wiesel llama al holocausto" la tragedia más documentada en la historia.
" holocaust survivor and nobel prize winner elie wiesel calls the holocaust "the most documented tragedy in recorded history.

el informe fue publicado y difundido, incluso en las escuelas, y en 2005 se fundó el instituto nacional elie wiesel para el estudio del holocausto en rumania.
the report had been published and disseminated, including in schools, and in 2005 the elie wiesel national institute for the study of the holocaust in romania had been created.

"eloquentes wiesel", del mismo año, dura 29 minutos y su característica más llamativa es el protagonismo que tiene el secuenciador.
"eloquentes wiesel", of the same year, lasts for 29 minutes and its most attractive characteristic is the leading role that the sequencer has.

el centro de información de las naciones unidas de bucarest colaboró con el ministerio de cultura de rumania y el instituto elie wiesel para el estudio del holocausto en rumania para organizar una ceremonia y un concierto conmemorativo en el teatro odeón.
unic bucharest collaborated with the ministry of culture of romania and the elie wiesel national institute for studying the holocaust in romania to organize a ceremony and memorial concert at the odeon theatre.

a wiesel lo instaron a “romper tu silencio y venir con nosotros”, durante una conferencia en la universidad de st.louis:
wiesel was urged to “break your silence and come with us”, during a speech at st.louis university: