Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me das
i feel like cock
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascazo me das
very good
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me das vergüenza.
i'm ashamed of you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me das una foto tuya
zii una
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me das miedo.
you don't scare me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no me das mariposas
you give me butterflies
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me das tu permiso.
tell me i have your permission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a veces me das miedo.
you have to know that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me das ayuda satelital?
you give me satellite support?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me das la llave ahora?
can i have the key now, please?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tener una guía clara y permanente, sobre quien y cuanto de la cuota de pesca debe ser asignada
have clear guidelines on whom and how much of the quota should be awarded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
han sido enjuiciados y cuántos de ellos condenados?
how many such officials have been brought to trial and how many have been convicted?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay: ¿y cuántos de esos piensas que tenemos?
kay: and how many of those do you think we have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuántos de ustedes ni siquiera conocen qué es al aviso!
and how many of you do not even know what the great warning is!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo fueron elegidos esos guardianes y cuántos de ellos son?
how were these keepers chosen and how many are there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decida cuántas divisiones quiere y cuántos de sus destinatarios dedicar a cada división.
decide how many splits you want and how many of your recipients to devote to each split.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muestra la interrupciones que están siendo utilizadas, y cuantas de cada tipo ha habido.
shows which interrupts are in use, and how many of each there have been.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. el vendedor de un producto decide qué y cuánto de lo que el comprador a comprar.
7. the seller of a product decides what or how much of it the purchaser will buy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desea saber cuántos miembros pertenecen a ministerios u ong, y cuántos de ellos son mujeres.
he wished to know how many members were from ministries or ngos, and how many members were women.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también desea saber cuántas solicitudes de nulidad y cuántas de separación legal se presentaron en los últimos cinco años.
she also wished to know how many petitions for annulment had been filed in the preceding five years, and how many for legal separation.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: