Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estudias o trabajas
do you study or work
Última atualização: 2016-02-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
¿estudias o trabajas?
are you studying or working?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y estudias o q haces
so, do you study or what do you do
Última atualização: 2014-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu estudias mucho
tu less mucho
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu estudias mucho el espanol en casa
you study much spanish at home
Última atualização: 2015-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuentame tu historiacuéntame tu historia, yo te contaré la mía.
tell me your story
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escondidos en interminables calles, se encuentran centenares de bares y cafeterías, donde se puede disfrutar de un té o un café al mismo tiempo que estudias o trabajas con tu ordenador.
hidden among endless streets, hundreds of bars and cafes where you can enjoy tea or coffee while you study or work with your computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudi o
stud y
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudios o formación
education or training
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ello le permite permanecer en su domicilio y seguir con sus estudios o trabajo.
he is thus able to remain in his own home and continue with school or work.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las escuelas, los padres y los empresarios deben colaborar para que los estudiantes tomen decisiones bien sopesadas sobre su futuro estudio o trabajo.
schools, parents and employers must cooperate to ensure that students make informed choices about further study and work.
a continuación hemos seleccionado enlaces a estudios o trabajos relacionades y a otros proyectos life que pueden ser de su interés:
next we have selected for you links on alien species and related to other life projects that might be of interest to you.