Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y mira dónde estoy ahora.
and look where i am now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿dónde?
– where?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué son y dónde se encuentran?
what are they and where are they?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y los nueve, ¿dónde están?"
where are the other nine?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿a dónde vas?
where are you going?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dónde estaba su hermano.
that’s where her brother was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de dónde puedan estar?
where they could be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el centro ¿dónde estamos?
what does it do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olvidó dónde estaba la puerta principal.
where the front door was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asà que, ¿a dónde debemos ir?
so, where should we go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a dónde han puesto su esperanza?
where do you put your hope?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime, ¿de dónde sacas esas palabras?
tell me, where do you get these words?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde está la trampa del hombre?
where is the man trap?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les era difà cil entender a dónde se iba a ir jesús.
it was difficult for them to understand where jesus was going.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, ¿dónde está el resto del equipo?
hey, where’s the rest of the team?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde puedo obtener códigos para hacer trampas?
where can i get cheatcodes?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una persona guiada por el espà ritu santo recibe bendiciones en todos los aspectos sin importar lo que haga y dónde vaya.
a person guided by the holy spirit receives blessings in all respects no matter what he does and where he goes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tienen que preocuparse por qué comer, qué vestir, dónde dormir y dónde vivir.
they don't have to worry about what to eat, what to wear, and where to sleep and how to live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando nosotros avanzamos, ¿hacia dónde tenemos que dirigirnos?
when we go forth where do we have to go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿de dónde provino el agua que cubrió toda la tierra?
then, where did the water that covered the entire earth come from?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: