Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dime te interesa mi servicio
tell me you are interested in my service
Última atualização: 2018-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te interesa.
you can never go back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y aplaza si te interesa de inmediato en tu tablet.
and, if you wish, defer payment immediately using your tablet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime si te llego
tell me if the message arrived
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime si te duele.
please let me know if it hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime si te vas con el
tell me if you go with him
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te interesa, puedes pedir más información.
please inquire for more information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por si te interesa, eres la visita número:
just in case you are interested, your visit is number:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te interesa un visado para taiwan, haz clic aquí.
if you’re interested in obtaining a visa for taiwan, click here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te interesa la pesca deportiva favor de avisarnos.
if you are interested in sport fishing please let us know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.
listen to the album again and tell me later if you like it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te interesa adquirir alguno de estos libros, avísanos.
if you are interested in obtaining any of the above books, let us know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedes sugerir otro pais si te interesa salir en nuestro directorio.
can you suggest another country if you are interested go to our directory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te interesa enviar tu dirección a bigchurch por correo normal:
if you would like to submit your email address to bigchurch by postal mail:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te interesa participar en el proyecto, envía la siguiente información:
if you want to participate, please send the following information:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te interesa el raid te animamos a que te pongas en contacto con nosotros.
if you are interested in endurance races we encourage you to get in contact with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mira bien esta foto y dime si puedes encontrarme o no.
have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, te podemos gestionar, si te interesa, visitas guiadas por la ciudad.
we can also arrange guided tours of the city, if you like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me pidas que te diga tus errores. si te interesa cambiar, descúbrelos tú mismo.
don't ask me to point out your mistakes. if you're interested in changing, figure them out on your own.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este programa es la mejor opción si te interesa aprovechar al máximo tu estancia en el extranjero.
if you're interested in maximizing your time abroad in latin america, this program is a great option.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: