Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y ¡es la temporada de cerezas!
and it's cherry season!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡siempre es la temporada!
it’s always a good season for finnish food!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde es la mala hierba
where is the marijuana?
Última atualização: 2012-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la temporada del grano.
it is the season of food grains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"chipre es la temporada alta "
cyprus - peak season
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es la temporada de la cosecha.
it is the season of harvest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde es la velocidad del sistema.
where is the system velocity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cual es la duración de la temporada?
how long is the season?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el verano es la temporada para convertibles
summer is the season for convertibles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora es la temporada de las sandías.
watermelons are in season now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde es la vez acqua.a su vida.
where is your time acqua.to their life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿cuándo es la temporada de huracánes?
- what about the economy? - when is hurricane season?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etro es la auténtica estrella de la temporada.
this is the season's true star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde es la clase de administración de empresas
it is the kind of business administration
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 dejado , donde es la secuencia de fibonacci
4 let , where is the fibonacci sequence
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cuaresma es la temporada para desterrar la indiferencia
lent is a time to cast off indifference
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el segmento en y (donde es más cercano a );
the segment on and (where is nearer to );
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la misma lista usada para la temporada de 1981.
this is the same list used for the 1981 season.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cuándo y dónde es la nochevieja?
when and where is nochevieja?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the amazing race 16 es la temporada 16 de the amazing race.
the amazing race 16 is the sixteenth installment of the reality television show "the amazing race".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível