Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y luego
and then
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
y luego...
and after that...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y luego:
y luego:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
y, luego:
and, later:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-y luego?
me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y luego dije,
and then i said,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y luego reiniciar.
y luego reiniciar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y luego quedó abandonada.
and then it was abandoned.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el niño se quedó pensativo, y luego murmuró:
the boy became pensive, then he muttered:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el camión llegó y la casa luego quedo vacía.
the truck arrived and soon the house was empty. lina felt her heart ache with sadness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue construida en 1912 y luego quedó tapada por la arena.
built in 1912, it was later covered by sand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ño queda nada de aquello de primero profundización y luego ampliación.
nothing remains of the idea of first developing the community in depth before we extend it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se quedó primero en punyab y luego en ludhiana con shah zaman.
he stayed first in punjab and later in ludhiana with shah zaman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo que queda por hacer es guardar la tarjeta y luego imprimirla.
all that remains is to save and print the card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y luego queda la parte de equilibrar el peso de la capa con algo equivalente.
the arms could be more decorated with some barcelets, the same with the tail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero en este últimas nosotros sólo queda por algún minuto. y luego desaparece.
but it is there only for minutes. then it has already been removed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que esto es muy importante y, desde luego, queda reflejado en su informe.
i think that is a most important point to make, and his report makes it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
81. desde luego, queda mucho por hacer.
81. there was no doubt that much remained to be done.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego quedó detenido durante tres días sin que lo interrogaran.
then, he was detained for three days without interrogation.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde luego queda aún mucho para ver y hacer en el lugar.
of course, there’s a lot more to see and do here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: