Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los pies
feet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
los pies.
because he had hurt his feet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los pies
wounds on the heels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los pies,
in feet,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicar y masajear en la piel.
apply and massage into the skin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamerse los pies
foot licking (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lavaos los pies.
wash your feet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacudió los pies—.
he lurched to his feet."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿”masajéame los pies”?
lotion my feet.”?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con los pies guindando...
with the feet hanging…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
…enterrada bajo los pies
buried beneath the feet of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marcha arrastrando los pies
shuffling gait
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
estas serán los pies.
these will be the feet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamerse los pies (hallazgo)
foot licking
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
– ¿dónde pongo los pies?
uh, where should i put my feet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicación: aplicar en la piel y masajear. solo para uso externo!
application: apply to the skin and massage it. only for external use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masajear los nudos y estirar los músculos puede ayudar a relajar las fibras.
massaging the knots and stretching the muscle can help relax the fibers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masajear el cuerpo entero o solo la espalda, los pies o las manos (entre 3 y 10 minutos).
massage (3 to 10 minutes) of the whole body or just the back, feet, or hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplique la cantidad necesaria de champo en el pelo y masajear hasta la formación de espuma.
apply the right amount of shampoo on hair and massage up to foam formation. shampoo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
método de uso: para aplicar la cantidad de producto necesario y masajear suavemente .
method of use : to apply the amount of product required and massage gently.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: