Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿para qué la quiere?
what do you see? you see an asshead of your own, do you? exit snout
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero sí que la quiere.
with who at the halloween dance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y para que?
and what for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él la quiere.
he loves her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una hermosa tarjeta para decirle que la quiere
a beautiful card to tell her how much you love her
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie la quiere.
austria does not want that solution.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué y para que la fisioterapia?
why physical therapy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha afirmado que la quiere adoptar.
he has confirmed his willingness to accept them.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no la quiere despertar.
no la quiere despertar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que tengan vida, y para que la tengan
come that they might have life, and that they
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿la quiere en hebraico?
- do you want it in hebrew?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y a decirle que la quiero
'cause the love that you gave that we made
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positiva, humanitaria y expeditiva y para que la presentación
and expeditious manner and that the submission of such a
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la quiero y mira que la quiero
how would you like to be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y confieso que la quiero encontrar.
i did, i've done, everything that i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y para que la sopa no se disperse se ha usado espesante.
the soup was also made thicker to prevent spattering that could spread inside the space vessel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dile que la quiero
and that's the way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dile que la quiero.
tell her that i love her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes que la quiero.
(i love . . . )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dile que la quiero mucho.
tell her i love her very much .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: