Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es por eso que te amo
for it's true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso no te amo todavía.
that's why i do not love you yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso y algo...
more...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres mi alegria y mi felicidad por eso te amo
you are my joy and my happiness that i love you
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso y mucho más, te quiero.
sunny one so true, i love you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso y este gran amor
it is your love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas te amo, te amo, te amo.
but i love you...love you...i love you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso te has vuelto mas paciente y mas tranquilo.
therefore you have become a little more patient and calm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cubriremos eso y mas en esta comunicación.
we shall cover that and more in this communication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas y mas si mas te quiero quiéreme
you and me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas y mas
i love you more and more every day
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso y por mucho mas que dificil es cuando tu no estas.
when your mother is dead, when your mother is dead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oro por eso y les pido que oren por lo mismo.
i pray for that and i ask you guys to pray for the same thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso y eso sólo es por lo que hemos existido
by this, and this only, we have existed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora te amo mas y mas
now i love you more and more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doy gracias a dios por eso y por muchas cosas más.
i thank god for that and much more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas microfinancieras tenemos un marcado acento de género y existimos por eso y para eso.
some mfis have a marked gender focus and exist for and because of this, while others are only beginning to incorporate a gender perspective.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdón por eso y quizás habremos de recogerlo más tarde.
sorry about that and perhaps we shall pick up again later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie me ha dicho eso y por eso eres tan especial para mí.
no one has ever told me that and that's why you're so special to me
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, hemos pasado por eso y hablo desde mi vivencia.
well, we’ve been through it all and i speak from experience.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: