Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que opinas?
is that all right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tú... ¿que opinas?.
what do you think about?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-~ que opinas ?
what is it?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿tú que opinas?
what do you think about this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fm: ¿que opinas sobre esto?
that is how they met.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que opinas del color verde paul?
do you think the green paul?
Última atualização: 2014-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunícate con nosotros y déjanos saber que opinas del programa.
contact us and let us know what you think about the program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lm: bueno ¿y que opinas de la construcción del megaroad?
lm: and what do you think about the construction of the megaroad?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile lo que opinas de tu cuerpo, de tu apariencia.
tell him your opinion regarding your body, your looks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿y que opinas tú de que yo quiera filmar un documental de tu vida?-
-so what do you think about the documentary?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que callo y lo que opino
i will be that llitle child
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que opinas sobre niños aprender a través de ganchillo?
what do you think about kids learning through crochet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marta: ¿y que opinas sobre el nivel general del material que has recibido hasta ahora?
marta: and what do you think about the general level of the material you've received so far?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que opinas sobre el trabajo y el mensaje de este artista de ganchillo?
what do you think about the work and message of this crochet artist?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es lo que opino.
those are my thoughts.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
y una madre que opina sobre todo, pero no dice nada importante.
and a mother who talks about everything, but doesn't say anything important.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en tal caso, que opina?
en tal caso, que opina?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queremos saber lo que opina.
we want to hear from you.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me permitiré sugerirle dos iniciativas concretas, y preguntarle lo que opina de ellas.
however, as the white paper made clear, we have not set out blindly in pursuit of this aim.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿que opina elena de luis?
what does elena think of luis?
Última atualização: 2014-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: