Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos vemos
see you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nos vemos.
nos vemos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
nos vemos!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– nos vemos.
that the d.a. would come and see me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡nos vemos!
see you next time!
Última atualização: 2013-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos vale
lo vediamo
Última atualização: 2013-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos vemos allá.
nos vemos allá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos vemos allí !
see you there!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a ver si nos vemos mañana rey
of course my friend
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos vemos enseguida.
nos vemos enseguida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos vemos pronto!
see you real soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos vemos, camarada!!!
saludos!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿nos vemos mañana?
we're meeting up tomorrow?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡nos vemos mañana!.
see you on monday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¡nos vemos, entonces!
– ¡nos vemos, entonces!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si podemos seguir haciendo reducciones, lo haremos.
and if we are able to reduce further, we will do that.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si podemos cambiar a diapositivas -- bien, allá vamos.
and if we can switch to slides -- all right, here we go.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si podemos predecir, entonces podemos cambiar el futuro.
and if we can predict, then we can engineer the future.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca olvides que, solamente unidos somos fuertes y si, si podemos
never forget, only together we are strong and “yes, we can”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si nos vemos a nosotros mismos como dignos de ser amados, no seremos rechazados en el amor.
and if we see ourselves as unlovable, we will set ourselves up to be rejected in love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: