Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mucha tarea
i have a lot of homework
Última atualização: 2017-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes mucha tarea
do you have a lot of homework?
Última atualização: 2016-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y aún hay mucha tarea por hacer.
and there is still a lot to do.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo siempre mucha tarea
the ladies have a few ice cream
Última atualização: 2016-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenemos mucha tarea que hacer.
we have a lot of homework to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué tarea te dejaron?
they let you work
Última atualização: 2015-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tener mucha tarea profesor inglés hola escuchar
you have a lot of homework english teacher hello listen
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom no puede salir porque tiene mucha tarea.
tom can't go out because he has a lot of homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el profesor yamada nos da mucha tarea todos los días.
mr yamada gives us a lot of homework every day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hay muchos desafíos, y mucha tarea, pero el seminario ha sido muy bueno.”
there have been a lot of personal challenges, and a lot of homework, but the seminar has been very good.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en todos estos sectores aún queda mucha tarea por realizar.
in all of these sectors, much work remains to be done.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no hay paz en ti porque te dejaron la fría costumbre de contar los vacíos.
and there is no peace in you because they left you with the cold tradition of counting emptiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cualquier caso, queda mucha tarea sustantiva que realizar de cara a un tcpmf.
in any case, we have substantial homework to do on an fmct.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por supuesto que los soldados dejaron mucho atrás.
of course, the soldiers left much behind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saad al-shazly, ojalá logremos lo que no te dejaron terminar. #jan25
saad al-shazly, may we accomplish what they did not let you finish. #jan25
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"descansa en paz, hermano, ya que no te dejaron vivir en paz", concluyó raudel.
"rest in peace, brother, since they didn't let you live in peace."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
huelga decir que la coordinación y organización de las numerosas reuniones y actividades celebradas durante algunas de sus visitas dejaron mucho que desear.
needless to say, coordination and organization of the many meetings and activities held during some of her visits have left much to be desired.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los descendientes de adán que nacieron en el huerto del edén viajaron a la tierra y dejaron muchos rastros.
as the descendants that adam gave birth to in the garden of eden traveled to the earth, they left many traces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las disculpas, así como algún sentimiento de empatía o de compasión, dejaron mucho que desear.
the apology, along with any empathy or compassion, was entirely lacking.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora se descubrió que las grandes mentes del pasado dejaron muchas pistas en sus escritos que ahora están saliendo a la luz.
it is now being discovered that the great minds of the past left many clues in their writings that are now coming to light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: