Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes novia ?
do you have a girlfriend?
Última atualização: 2016-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿tienes novia?
do you got a boyfriend
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya tienes novia
and you already have a girlfriend
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿tienes novia?
you got a girlfriend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres casado o tienes novia
aki jalando y tu
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres casado
what are u doing
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes suerte o eres muy querido.
you’re lucky or you are loved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdant mi y como dime eres casado
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuentame algo sobre ti eres casado
tell me something about yourself. you're married.
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a que te dedicas eres casado soltero
am single
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes novio
twenty seven years
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun tienes novio
porque si no
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en serio oyes y eres casada o tienes novio
you hear and where you're from
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tom tiene novia?
does tom have a girlfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso no tiene novia.
have to put up with this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿por qué no tienes novio?
why don't you have a boyfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: