Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– ¿y tu quien eras?
who are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tu........quien te cres?
who do you love? who do you love?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tu......quien te crees?
who do you love?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
post tu quien erez bro
no, the thing is fucked up
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu
my good day
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu quien te crees amor?
who do you love?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien y tu
what country are you from
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu no.
and you'll beging to burnt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno y tu
good and your
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, y tu
i'm also good
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amistad y tu?
it dont matter i single
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regular. y tu?
how are you alberto
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y ¿tu escapaste?
and yet escape?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien carajo sos?
who the fuck are you?
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dirige la atención a tu respiración y date cuenta de que no eres tu quien respira.
bring your attention to your breathing and realize that you are not doing it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therry: sí, pero incluso en ese sendero compartido, eres tu, y sólo tu, quien tiene que hacerlo.
therry: yes, but even on that shared path, it is you, yourself, that has got to do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres tu quien debería estar sirviendo a dios, antes que esperar que dios sea tu sirviente.
it's you who should be serving god, rather than expecting god to be your servant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es sólo tu quien ere el liberador yah´shua. esto es sólo tu sangre derramada. gracias, gracias.
it is only you who are the deliverer yahushua. it’s only your shed blood. thank you. thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8:25 entonces le dijeron: ¿tu quien eres? entonces jesus les dijo: lo que desde el principio os he dicho.
8:25 then said they unto him, who art thou? and jesus saith unto them, even the same that i said unto you from the beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién carajo eres, jordan?
who the fuck are you, jordan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: