Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya las vendi
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya las celebraremos.
we will be having it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ya las he puesto
sure i've already told that to ignasi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo ya las extraño.
park in the front, city in the middle, mountains in the back, beach on the side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya las hemos cumplido.
we have now met both.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ya las dieron por anticipado.
they have done them in advance.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la mayoría ya las han presentado.
most have submitted theirs.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
las piezas, tú ya las tienes.
- ok, the parts you already have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las disposiciones vigentes ya las conocemos.
we all know those provisions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿has oido ya las últimas noticias?
have you already heard the latest news?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejen ya las excusas y los disimulos.
so put aside the pretexts and the hypocrisy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no cumpla ya las condiciones de acceso;
no longer fulfils the conditions for admission;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
hemos indicado ya las directrices al respecto.
we have sketched out the guidelines for that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡todos hemos leído ya las pancartas!
certainly the decision to set up europol was important.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el consejo debe tomar ya las medidas necesarias.
the council must now take decisive action.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
diversas empresas del sector ya las están aplicando.
a number of tourism enterprises are implementing them.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en algunos campos tendremos discusiones, ya las tenemos.
we shall have a fight on our hands in some areas; we already have.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡puedes ver ya las fotos de artículos sonic!
you can already see photos of sonic items!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las cookies permanentes permanecen en su ordenador hasta que usted las borre o hasta que caduquen.
persistent cookies remain on your computer until you delete them or they expire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desperdicios (incluidos las borras y los desperdicios de hilados)
synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: