Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya ni moda
i love you my chubby
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya ni hablas
you don't even talk anymore.
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya ni la chingas
not even the shit
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya ni me acuerdo.
i accept that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ya ni eso.
now they don’t even have that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ni sé qué decir!
i don't know what to say!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya ni siquiera sé que me está pasando.
i don't even know what's happening to me anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy ya ni las recuerdas.
today you almost not even remember them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni sé como agradecerte, niña.
— i don’t even know how to thank you, little girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ya ni puede respirar).
(ya ni puede respirar).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ya ni siquiera te reconozco.
– i don’t even recognise you any more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ni sé como agradecertelo, jorge.
— i don’t even know how to thank you, jorge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy ya ni hace falta rascar.
today, there is no need even to scratch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya ni me acuerdo de mi cuenta
already have an account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy ya ni pensamos en la guerra.
today our countries don’t think about war.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos ya ni siquiera son estados;
some of them are not states anymore at all.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es lo más que puedo ni sé encarecer.
quickly, and asked him what it was that disturbed him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni sé para quién son útiles los bancos.
i do not know to whom banks are useful.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hecho, ya ni siquiera puedo llorar.
actually, i can no longer cry either.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gente ya ni siquiera lleva máscaras.”
people don’t even really wear masks anymore.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: