Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya ven.
you know.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven que no.
now you can see that they are not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ya ven amis brazos
and now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven dónde va esto.
and you see where this is going.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven, él tocó esta nota.
so you see, he played this note.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
––pues ya ven, aquí estamos.
“well, here we are. you can see with your own eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven cómo encontrar una sinapsis.
so you see how to find a synapse.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven, es una imagen diferente.
you see, it's a different picture.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queridos colegas, ya ven la situación.
ladies and gentlemen, you understand the position.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven, la historia es rica en ironía.
you see, history's rich in irony.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven cómo trabajan las agencias del estado.
you see how the state agencies work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven, ¿purana, naya ya gaya pakistán?
see...purana, naya ya gaya #pakistan?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jóvenes participantes ya ven un cambio en su ambiente.
young participants already see a change in their environment.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues ya ven este es mi cyberboletín nº 300, en 7 años.
i have been doing these e-mail for 7 years and i have past the nº 300.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven aquí el contraste cuando juego con las cartas.
so here you see the contrast when i treat the cards.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me apuesto lo que sea, pero ya ven que tengo trabajo.
i was rooting for them in my heart but you see i have work.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya ven, se han precipitado ustedes, pero sé lo que me digo.
… the world will not become a better place!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos celebrando nuestro décimo aniversario de matrimonio hoy, ya ven.
we're celebrating our 10th wedding anniversary today, you see.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hombres acusados de matar a cozma son, ya ven, romaníes.
the men accused of killing cozma are, you see, rroma.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papá! papá! ven rápido!
dad! dad! come quick!
Última atualização: 2013-05-31
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: