Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d?yanet ??ler? ba?kanli?i. page 2.
2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también tengo una hija de 8 años, patricia yanet, que era muy inquieta.
also, i have an 8 year old daughter, patricia yanet, who was very restless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora yanet seyoum.
swimmer yanet seyoum was the nation's flag bearer at the opening ceremony.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visto yanet hoy. ella está intentando hacerme una cirugía en mi estómago. su amiga dijo que lo haría por 4500 dólares
seen yanet today . she is trying to get me to have surgery on my stomach . her friend said he would do it for 4500 dollars
Última atualização: 2015-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yenny yanet torres jimenez nació en cuba. desde su infancia, el arte y el baile han jugado un papel importante en su vida.
yenny yanet torres jimenez was born in cuba. dance and art is a very importnat part of her life since a very early age.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no deje de visitar la muestra costumbrista de yanet y su hermana en las inmediaciones de la playa de huequecura. puede probar exquisitas recetas de comidas caseras y regionales.
do not miss visiting yanet and his sister’s traditional display in the surroundings of huequecura beach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el caso de josé andrés palacios hermida, de 25 años, casado con yanet martínez peña, y padre de una niña de 4 años llamada lisandra. josé andrés recibió el 30 de mayo de este año la noticia de haber sido agraciado con el número 0005312 de la lotería de visa.
in the case of jose andres palacios hermida, a 25 year old married man, the husband of yanet martinez pena, and father of 4 year-old lisandra. jose andres received, on may 30, this year, the notice advising him of his #0005312, in the visa lotto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el año pasado, un matrimonio de la habana, cuba -- actriz y directora mavis yanet delgado y músico juan llompart -- llegaron para trabajar con la fragua. jack les presentó la oportunidad de comenzar un proyecto bajo el ala del teatro la fragua, extendiendo el estilo popular de la fragua a regiones más remotas.
last year, a married couple from havana, cuba -- actress and director mavis yanet delgado and musician juan llompart -- came to work with la fragua. jack offered them the opportunity of pioneering a project under teatro la fragua's wing, following in the popular theatre style of la fragua and extending their repertoire out to remote areas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: