Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te quiero dar un beso
take care love
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero dar un paseo.
i want to go for a walk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy, hoy, hoy yo te quiero dar
no longer matter, i should have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero dar muchos besitos
i would make you my wife and take care of yoi
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero dar un ejemplo de ello.
i wish to give just one example of this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ahora no quiero dar un paseo.
i don't want to take a walk now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quiero dar un chingo de besos en todo tu cuerpo
i love you a shit and i will not let you
Última atualização: 2018-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un buen día y quiero dar un paseo.
it's a nice day and i feel like taking a walk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tenido un siniestro y quiero dar un parte
i have had a claim and would like to report it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es esto posible conseguir el que. quiero dar un intento.
is it possible to get one.i wanna give a try.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy quiero dar un primer paso, decisivo, para llevar a cabo esta intención.
i would now like to take the first, albeit decisive, step towards redeeming that pledge.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy, quiero dar un primer paso, pero un paso decisivo para realizar esta intención.
today, 1 wish to take a first, but decisive step towards fulfilling that commitment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quimioterapia sombreros como sobreviví a can.cer y te quiero dar vuelta.
chemo hats as i survived can.cer and i want to give back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo, arteé, te quiero dar las gracias, te digo an anasha, y ahora nos retiramos.
i, artee, want to thank you, i tell you an anasha and now we leave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero frenar las cosas en absoluto, pero quiero dar un cierto impulso al desarrollo democrático.
i do not want to slow things down in any way, but i want to give some impetus to democratic development.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esta mami te quiere follar
you want to fuck mommy
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
más allá de estos preliminares relativos a la forma, quiero dar un franco apoyo a las recomendaciones emitidas por nuestra compañera.
as well as this introductory praise of the content, i should also like to offer my full support for the recommendations made by our colleague.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quiero dar un grito a crocheter australiano jodiebodie que dejó un gran comentario sobre mi 1930 edición de esta serie, diciendo:
i want to give a shout out to australian crocheter jodiebodie who left a great comment on my 1930 edition of this series, saying:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no eres de la forma que te quiera dar
what you want, you are, you always were.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y te quiero dar las gracias por mi madre, incluso aunque no tiene esta comprensión y se preocupa mucho sobre otras cosas que ni siquiera existen.
and i want to thank you for my mother, even though she doesn’t have this understanding, and worries too much about other things that don’t even exist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: