Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes, they told me�
yes, they told me—
Última atualização: 2012-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had told me
had told me
Última atualização: 2012-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes they do.
yes they do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they told me the music matters
they told me the music matters
Última atualização: 2012-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me: "yes, they fell"
me: "yes, they fell"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes, they are the same size.
yes, they are the same size.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nobody told me anything.
nobody told me anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she told me that she was happy.
she told me that she was happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my sister told me to do the wash.
my sister told me to do the wash.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david told me that he found a new flat.
david told me that he found a new flat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said to me / he told me he was going on holiday.
he said to me / he told me he was going on holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granny told me that my mother tried to smother me when i was a baby.
granny told me that my mother tried to smother me when i was a baby.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
published by seishunshuppan, japan isbn 4413037952*the treasure of life the taichi told me.
published by seishunshuppan, japan isbn 4413037952*the treasure of life the taichi told me.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my mother told me mrs. birkett had some money, and always thought my mother was a man.
my mother told me mrs. birkett had some money, and always thought my mother was a man.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' granny told me that harry crawford was my mother, and that my father was the captain of a boat.
' granny told me that harry crawford was my mother, and that my father was the captain of a boat.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"when you told me you loved me" es otra balada sobre el amor, esta vez utilizando una guitarra española.
"when you told me you loved me" is another power ballad about love, this time utilizing a spanish guitar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
' my mother told me always to call her father, and not let mrs. birkett nor anyone else know that she was a woman.
' my mother told me always to call her father, and not let mrs. birkett nor anyone else know that she was a woman.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hello their hope your doing well mother been a while, hope all is well with you was reminding you about what you told me about helping the foundations please
frumos îndemn !
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el film es una adaptación de melvin frank y jack rose de la historia "she loves me, she told me so last night" de marvin frank.
it was adapted by melvin frank and jack rose from the story "she loves me, she told me so last night" by frank, who also directed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lena y raab también colaboraron para escribir dos canciones para el álbum — «what happened to me» y «mama told me».
lena and raab also collaborated to write two songs for the album - "what happened to me" and "mama told me".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível