Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo mas
i also love you and miss you-much
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo mas.
yo mas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo mas bebe
me more baby
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yo mas mi vida
en serio mucho
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo mas a ti
et ultra tibi
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mujer que yo mas quiero
the woman i love most
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nose qe sesis a ya entente yo mas
nose qe sesis ya i entente more
Última atualização: 2015-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy yo, mas fuerte de lo que pensaba
and i am, stronger now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo mas mas te extraño mi cielo mi vida
i miss you the most, my dear, my life
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me envio la ayudante que yo mas necesitaria.
sent me the helper that i would need the most
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi regalo del cielo lo que yo mas anhelo
what more do i know?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y vivo, no ya yo, mas vive cristo en mí:
and it is no longer i that live, but christ living in me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi foto mas triste.
my saddest photo yet.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes del mas triste
bago ang pinakamalungkot
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas triste en todo el mundo.
mas triste en todo el mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—conforme —respondí yo—, mas, ¿qué significa sneffels?
"very good," said i; "but what of sneffels?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tienen más dinero que yo, mas anil kumar cuenta con la riqueza de la gracia de baba.
they have more money than me, but anil kumar has the wealth of baba’s grace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui abrazada por un aroma bello mas triste.
i was embraced by a beautiful but sad aroma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conocióme luscinda luego, y conocíla yo; mas no como debía ella conocerme y yo conocerla.
she recognised me at once, and i her, but not as she ought to have recognised me, or i her.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"y ya no vivo yo, mas vive cristo en mí" (gál. 2, 20).
"it is no longer i who live, but christ who lives in me" (gal. 2:20).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível