Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo me fui a trabajar
i went to work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me fui a casa.
i went home.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me fui a comer
i went to eat
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y me fui a casa.
thank you.” i went home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así me fui a pitanguera.
and you know, well, i had a wife, i had young kids. i didn't want to be in that kind of environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y luego me fui a la
and then i walked to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me fui a visitar la casa de mi abuela
traduca
Última atualização: 2015-06-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
una vez yo me atreví y me fui a migración.
they told me it was to get documents with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que me fui a las calles.
so i went to the streets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- me fui a comer a minsk
- in minsk, went for lunch.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayer me fui a la cama a las diez.
i went to bed at ten yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me fui a la carretera de gira un mes
went on the road
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anoche me fui a la cama a las doce.
i went to bed at twelve last night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como estaba cansado, me fui a la cama.
as i was tired, i went to bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de ver la tv me fui a la cama.
after i watched tv, i went to bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cuanto llegué a casa me fui a la cama.
as soon as i got home, i went to bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayer, caminando entre fronteras, me fui a nápoles.
yesterday, while i was wandering between borders, i went to naples.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cerca de las once, me levanté y me fui a casa.
then, near eleven o'clock i got up and went home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'me fui a chile, les quité sus trabajos...'
'i went to chile, took their jobs...'
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me fui a ver a mi director espiritual y le conté todo.
i went to my spiritual director and told him everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: