Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me vestí rápidamente.
i put on my clothes in a hurry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo me beso
i kiss you very much
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me creo,
i create me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me diesperto
i am skilled
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me alejo.
i say hello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-yo me encargo.
-yes. i’m on it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡yo me opongo!
you whore. you’re honour! i object!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me llamo nohe
my name is
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me quedo aquí.
come here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me encargo, dahl.
would exonerate me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me ducho simple
i brush my teeth, present simple
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me sorprendí mucho.
i was very surprised to learn this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me conformo, mujer.
yo me conformo, mujer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– yo me mantuve afuera.
– i can’t believe it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me vestí a toda prisa y fui a reunirme con él.
i immediately dressed and joined him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me levanté y me vestí con el mayor esmero posible.
i rose; i dressed myself with care: obliged to be plain--for i had no article of attire that was not made with extreme simplicity--i was still by nature solicitous to be neat.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces me vestí y fui a dar una vuelta por el barrio.
she came back and said no. i got dressed so i could have a look around the neighbourhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me vestí rápidamente y, cuando sentí a mr. rochester salir del gabinete de mrs.
i was soon dressed; and when i heard mr. rochester quit mrs. fairfax's parlour, i hurried down to it.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, cuando se enfermaron, yo me vestí de aflicción. me afligí a mí mismo con ayuno, y mi oración se volvía a mi seno
but as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: i humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. pensar que me vestía bien.
8. not everyone speaks english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: