Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esa soy yo mi smor
that's me my smo
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te meto yo mi verga
quiero cojerte porfavo r
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo uso yo mi lengua?
how do i use my mouth?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero yo mi suerte echar
i wish i was at home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traducción: criado, yo, mi, me
translation: open (the mind), explain (ext.), tell
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a través de todo el día yo mi mío.
all thru' the day i me mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi niño, mi yo, mi cuerpo y la danza
my child, my self, my body and dance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué no puedo cargar yo mi retrato?
why can't i upload my picture?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así es como hay que entender -creo yo- mi declaración.
i believe that it is in this spirit that my declaration must be looked at.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pero si eres como yo, mi humanidad es más como una ventana.
but if you're like me, my humanity is more like a window.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es el último que quiero yo mi mañana solo pertenece a mí
my tomorrow only belongs to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incluso esas lágrimas son yo mi mío, yo mi mío, yo mi mío.
even those tears i me mine, i me mine, i me mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo, yo, mi hermano jeff y mi sobrino jeff y mi sobrino max
me, me, my brother jeff and my nephew jeff and my nephew max
Última atualização: 2015-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tema de la canción de la existencia material es yo, mi, mío .
i, me, mine the theme song of material existence is "i, me, mine."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no les hablo sólo yo. mi voz está en continuidad con la de mis predecesores.
i do not speak to you with my voice alone, but in continuity with the words of my predecessors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 por eso he dicho: escuchadme, voy a declarar también yo mi saber.
10 so i say, give ear to me, and i will put forward my knowledge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con los pobres de la tierra quiero yo mi suerte echar, el arroyo de la sierra
i will cross the land i was born on, it’s beauty will not be abandoned
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchas gracias por la cálida acogida que hemos recibido yo, mi familia y mi delegación.
to president castro, the people of cuba, thank you so much for the warm welcome that i have received, that my family have received and that our delegation has received.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de aquí conozco yo mi flaqueza, que las abominables imaginaciones más fácilmente vienen sobre mí que se van.
yet from the fact that abominable fancies rush in upon me much more easily than they leave, my weakness becomes clear to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- al menos fue mi cama - dije cortante mientras continué revisando, según yo, mi vt
- at least it was my bed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: