Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
n entiendo
n understand
Última atualização: 2016-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ese día, mi primera acción en el equipo debe estar, yo “n, gracias” leyenda, sehe ich nicht ein
but that day my first action on the computer must be, i “no, thank you” say, sehe ich nicht ein
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por transacción entendemos que los agentes comunicativos adoptan diferentes estados del yo. por ejemplo, una persona en estado del yo p habla con un interlocutor en estado del yo n, etc.
the transaction is that the communication partners can adapt to different ego states. for example, someone from p talks to a partner from c and so on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n entiende todas las cosas por buscar al señor para obtener el conocimiento por revelación: versículos 5, 11
-understands all things by seeking the lord for revelation knowledge: verses 5, 11
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
* hacer un regalo muy bajo costo , básicamente, sólo el pensamiento … yo n este post me recogió una gran cantidad de ideas bonitas en menos de 5 € !
* make a gift very low cost, basically just the thought … in this post i collected a lot of nice ideas in less than 5 € !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: